Menurut Merriam-Webster – ya, saya sengaja menjadi klise, tanda hubung em dapat digunakan untuk memisahkan informasi tambahan sebagai ganti koma, titik dua, atau tanda kurung. Google Documents sekarang akan mengoreksi otomatis untuk tanda hubung em (—), tetapi menggunakan pintasan default yang salah.
Seperti koma dan tanda kurung, tanda hubung em memicu informasi tambahan, seperti contoh, frasa penjelas atau deskriptif, atau fakta tambahan.
Seperti titik dua, tanda hubung em memperkenalkan klausa yang menjelaskan atau memperluas sesuatu yang mendahuluinya.
Dengan koreksi otomatis baru ini, Google Documents di web akan mengubah tiga tanda hubung/tanda hubung/minus menjadi tanda pisah em. Dengan demikian, Anda tidak perlu menggunakan atau mempelajari pintasan keyboard sistem operasi Anda.
Di balik layar, perubahan ini publish kemarin dengan kutipan retweet dari video Alexis Gay yang lucu yang telah beredar dalam beberapa minggu terakhir.
Koreksi otomatis ini adalah langkah ke arah yang benar. Tetapi fakta bahwa Google Documents pada saat yang sama menambahkan dua tanda hubung untuk tanda hubung en yang lebih pendek/sempit (–) akan membingungkan orang.
Di Pages di macOS, aplikasi pengolah kata lainnya selama bertahun-tahun, dan secara default di iOS, dua tanda hubung memberi Anda tanda hubung, yang telah lama di nanti pengguna. Merriam-Webster mengatakan hal berikut tentang en dash:
Tanda hubung en adalah yang paling tidak disukai; itu jelas tidak mudah (seseorang harus memilihnya sebagai karakter khusus. Sedangkan tanda hubung em dapat berganti dengan dua tanda hubung), jadi itu banyak terlihat dalam materi set.
(Sebuah tanda hubung melakukan tugasnya dalam teks lain.) Ini paling sering terpakai di antara angka, tanggal, atau notasi lain untuk menandakan “(sampai) ke dan termasuk.”
Untungnya, Anda dapat mengubah dasbor em menjadi hanya dua tanda hubung di Google Documents. Dengan masuk ke Tools > Preferences > lalu tab “Substations”. Di sana Anda dapat membuatnya jadi dua tanda hubung memberi Anda tanda hubung dan menghapus pintasan tiga tanda hubung sepenuhnya.
